S
Study
Academic Library
Search
Dashboard
Shelves
Open access
My library
Review
Lynne Bowker · Study
Home
/
Author
Lynne Bowker
37 works
· latest 2022
· 3 institutions
cluster: provisional
ORCID 0000-0002-0848-1035
Works
37 shown
Overcoming Language Barriers in Academia: Machine Translation Tools and a Vision for a Multilingual Future
BioScience
·
2022
·
7 authors
·
Open access
153
citations
Can Machine Translation meet the needs of official language minority communities in Canada? A recipient evaluation
Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies
·
2021
·
1 author
·
Open access
34
citations
Promoting Linguistic Diversity and Inclusion
The International Journal of Information Diversity & Inclusion (IJIDI)
·
2021
·
1 author
·
Open access
20
citations
Against the Clock: Speed Training in Library and Information Science Education
Journal of Education for Library and Information Science
·
2021
·
1 author
·
Open access
1
citations
Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors
Journal of Business & Finance Librarianship
·
2020
·
1 author
·
Open access
63
citations
Machine Translation and Global Research: Towards Improved Machine Translation Literacy in the Scholarly Community
Emerald Group Publishing Limited eBooks
·
2019
·
2 authors
·
book
·
Open access
195
citations
Investigating the participation of business librarians in academic program reviews using corpus-based methods
Journal of Business & Finance Librarianship
·
2018
·
1 author
·
Open access
1
citations
TRANSLATION MEMORY AND “TEXT”
University of Ottawa Press eBooks
·
2018
·
1 author
·
chapter
37
citations
Embedding a records manager as a strategy for helping to positively influence an organization’s records management culture
Records Management Journal
·
2017
·
2 authors
·
Open access
17
citations
Embedded Records Management: A Case Study Emphasizing the Importance of Community as a Key to Success
uO Research (University of Ottawa)
·
2016
·
2 authors
·
Open access
2
citations
Investigating the usefulness of machine translation for newcomers at the public library
Translation and Interpreting Studies
·
2015
·
2 authors
·
Open access
50
citations
Translation Technology
·
2015
·
2 authors
·
other
52
citations
Terminology and translation
Handbook of terminology online/Handbook of terminology
·
2015
·
1 author
·
chapter
45
citations
Computer-aided translation: translator training
·
2014
·
1 author
64
citations
Translators and Disposable Corpora
Routledge eBooks
·
2014
·
2 authors
·
chapter
88
citations
Computer-aided translation
Handbook of translation studies
·
2010
·
2 authors
·
chapter
42
citations
1. A comparative evaluation of bilingual concordancers and translation memory systems
Benjamins translation library
·
2008
·
1 author
·
chapter
36
citations
Variation in the organization of medical terms
Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication
·
2006
·
2 authors
107
citations
Lexicography, Terminology, and Translation: Text-based Studies in Honour of Ingrid Meyer
Project Muse (Johns Hopkins University)
·
2006
·
1 author
50
citations
Productivity vs Quality? A pilot study on the impact of translation memory systems
·
2005
·
1 author
81
citations
What Does It Take to Work in the Translation Profession in Canada in the 21st Century?
Meta Journal des traducteurs
·
2005
·
1 author
39
citations
Corpus-Based Applications for Translator Training: Exploring the Possibilities
BRILL eBooks
·
2003
·
1 author
·
chapter
43
citations
Using Specialized Monolingual Native-Language Corpora as a Translation Resource: A Pilot Study
Meta Journal des traducteurs
·
2002
·
1 author
·
Open access
145
citations
Towards a Methodology for a Corpus-Based Approach to Translation Evaluation
Meta Journal des traducteurs
·
2002
·
1 author
·
Open access
108
citations
Working with Specialized Language: A Practical Guide to Using Corpora
Thammasat University Digital Collections
·
2002
·
1 author
519
citations
Working with Specialized Language
Routledge eBooks
·
2002
·
1 author
·
book
509
citations
Computer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction
University of Ottawa Press eBooks
·
2002
·
1 author
·
book
338
citations
A Corpus-Based Approach to Evaluating Student Translations
The Translator
·
2000
·
1 author
56
citations
Towards a Methodology for Exploiting Specialized Target Language Corpora as Translation Resources
International Journal of Corpus Linguistics
·
2000
·
1 author
33
citations
Exploring the Potential of Corpora for Raising Language Awareness in Student Translators
Language Awareness
·
1999
·
1 author
56
citations
Variant terminology: frivolity or necessity?
·
1998
·
1 author
40
citations
1.4.4 Multidimensional Classification of Concepts and Terms
John Benjamins Publishing Company eBooks
·
1997
·
1 author
·
chapter
55
citations
You say "flatbed colour scanner", I say "colour flatbed scanner"
Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication
·
1997
·
1 author
49
citations
Towards a corpus-based approach to terminography
Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication
·
1996
·
1 author
42
citations
Multidimensional Classification of Concepts for Terminological Purposes
Advances in Classification Research Online
·
1993
·
1 author
55
citations
Towards a new generation of terminological resources
International Conference on Computational Linguistics
·
1992
·
3 authors
·
other
102
citations
COGNITERM: An experiment in building a terminological knowledge base
·
1992
·
2 authors
48
citations