S
Zodix
Study
Academic Library
Search
Shelves
Open access
Sign in
Search or jump to…
⌘K
Fábio Alves · Study
Home
/
Author
Fábio Alves
20 works
· latest 2017
· 1 institutions
cluster: provisional
ORCID 0000-0003-1089-4864
Follow
Suggest an ORCID correction
h-index
20
i10
20
Citations
1,276
Works here
20
97
02
03
04
06
07
09
10
13
15
17
Most cited in this library
On Drafting And Revision In Translation: A Corpus Linguistics Oriented Analysis Of Translation Process Data
2017 · 111 citations
Translation units and grammatical shifts
2010 · 109 citations
A Relevance Theory approach to the investigation of inferential processes in translation
2003 · 108 citations
Probing the unit of translation in time: Aspects of the design and development of a web application for storing, annotating, and querying translation process data
2009 · 107 citations
Modelling translator’s competence
2007 · 93 citations
Works
20 shown
Evolution, Challenges, and Perspectives for Research on Cognitive Aspects of Translation
·
2017
·
2 authors
·
other
35
citations
On Drafting And Revision In Translation: A Corpus Linguistics Oriented Analysis Of Translation Process Data
LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas)
·
2017
·
2 authors
·
chapter
·
Open access
111
citations
Introduction
Translation Spaces
·
2015
·
3 authors
31
citations
A retrospective and prospective view of translation research from an empirical, experimental, and cognitive perspective : the TREC network
KTH Publication Database DiVA (KTH Royal Institute of Technology)
·
2015
·
4 authors
·
Open access
60
citations
Investigating the conceptual-procedural distinction in the translation process
Target International Journal of Translation Studies
·
2013
·
2 authors
38
citations
Cognitive approaches
Handbook of translation studies
·
2010
·
2 authors
·
chapter
54
citations
Translation units and grammatical shifts
American Translators Association scholarly monograph series
·
2010
·
5 authors
·
chapter
109
citations
Translation units and grammatical shifts: Towards an integration of product- and process-based translation research
·
2010
·
5 authors
38
citations
New Approaches in Translation Process Research
·
2010
·
3 authors
91
citations
Probing the unit of translation in time: Aspects of the design and development of a web application for storing, annotating, and querying translation process data
Across Languages and Cultures
·
2009
·
2 authors
107
citations
Bridging the Gap Between Declarative and Procedural Knowledge in the Training of Translators: Meta-Reflection Under Scrutiny
Meta Journal des traducteurs
·
2009
·
1 author
·
Open access
38
citations
TRANSLATION AS A COGNITIVE ACTIVITY
Routledge eBooks
·
2009
·
2 authors
·
chapter
61
citations
Methodology, Technology and Innovation in Translation Process Research: A Tribute to Arnt Lykke Jakobsen
·
2009
·
3 authors
82
citations
Modelling translator’s competence
Benjamins translation library
·
2007
·
2 authors
·
chapter
93
citations
Modelling translator's competence: Relevance and expertise under scrutiny
Dialnet (Universidad de la Rioja)
·
2007
·
2 authors
40
citations
Cognitive Adaptation in Translation: an interface between language direction, time, and recursiveness in target text production
LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas)
·
2006
·
2 authors
·
Open access
46
citations
Towards the construction of a multilingual, multifunctional corpus: factores in the design and application of CORDIALL
Tradterm
·
2004
·
3 authors
·
Open access
40
citations
A Relevance Theory approach to the investigation of inferential processes in translation
Benjamins translation library
·
2003
·
2 authors
·
chapter
108
citations
Veio-me um 'click' na cabeça: The Theoretical Foundations and the Design of a Psycholinguistically Oriented, Empirical Investigation on German-Portuguese Translation Processes
Meta Journal des traducteurs
·
2002
·
1 author
·
Open access
43
citations
A formação de tradutores a partir de uma abordagem cognitiva: reflexões de um projeto de ensino
Tradterm
·
1997
·
1 author
·
Open access
51
citations