Translation Studies and Practices

Level 4· openalex· T10759· 1,346 works indexed upstreamcanonical tree

This cluster of papers focuses on the theory and practice of translation studies, covering topics such as translator competence, corpus linguistics, globalization's impact on translation, cultural and literary translation, sociology of translation, machine translation, cross-cultural communication, and audiovisual translation.

Works in this branch

by citations
Descriptive Translation Studies – and beyond
Benjamins translation library·1995·1 author·book
3,751citations
A textbook of translation
·1988·1 author·book
3,252citations
On Linguistic Aspects of Translation
Harvard University Press eBooks·1959·1 author·chapter
2,890citations
Toward a Science of Translating
BRILL eBooks·1964·1 author·book
2,520citations
2,459citations
2,415citations
The Translator's Invisibility
Routledge eBooks·2003·1 author·book
2,377citations
The Translation Studies Reader
Taylor & Francis eBooks·2000·1 author·book
2,230citations
The Translator's Invisibility: A History of Translation
World Literature Today·1995·2 authors
1,794citations
The Theory and Practice of Translation
BRILL eBooks·1982·2 authors·book
1,691citations
Interpreting as Interaction
Routledge eBooks·2014·1 author·book
1,593citations
Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training
Benjamins translation library·2009·1 author·book
1,483citations
Approaches to Translation
Modern Language Journal·1983·2 authors
1,474citations
1,396citations
1,393citations
Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie
De Gruyter eBooks·1984·2 authors·book
1,334citations
The Translation Studies Reader
Routledge eBooks·2012·1 author·book
1,246citations
Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training
Benjamins translation library·1995·1 author·book
1,225citations
After Babel: Aspects of Language and Translation
The Modern Language Review·1978·2 authors
1,222citations
1,193citations
Meaning-based translation : a guide to cross-language equivalence
University Press of America eBooks·1984·1 author·book
1,158citations
Discourse and the Translator
Routledge eBooks·2014·1 author·book
1,111citations
In Other Words: A Coursebook on Translation
Research Explorer (The University of Manchester)·2011·1 author·book
1,111citations
Introducing Interpreting Studies
Routledge eBooks·2004·1 author·book
1,093citations
Comparative Stylistics of French and English
Benjamins translation library·1995·2 authors·book
1,080citations