SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Encyclopedia of translation studies
0 references·16 citing·54 second hop
Encyclopedia of translation studies (1998)Encyclopedia of translation studiesTranslation procedures, strategies and methods (2020)Translation procedures, strat…The “technological turn” in translation studies (2020)The “technological turn” in t…Translator training in the Arab world: are curricula aligned with the language industry? (2017)Translator training in the Ar…Translator behaviour and language usage: some constraints on contrastive studies (2017)Translator behaviour and lang…Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Crowdsourcing and online coll…The professional backgrounds of translation scholars. Report on a survey (2016)The professional backgrounds …Conference Interpreting – A Trainer’s Guide (2016)Conference Interpreting – A T…Procedures of Translating Culture-Specific Concepts (2015)Procedures of Translating Cul…Amateur translation in Arabic-speaking cyberspace (2012)Amateur translation in Arabic…Audio description with audio subtitling – an emergent modality of audiovisual localisation (2010)Audio description with audio …Audiovisual Translation: Language Transfer on Screen (2009)Audiovisual Translation: Lang…Charting the Future of Translation History (2006)Charting the Future of Transl…Implicitation in Translation: Empirical evidence for operational asymmetry in translation (2005)Implicitation in Translation:…Measuring Translation Competence Acquisition (2004)Measuring Translation Compete…An overview of recent developments in translation studies with special reference to the implications for Bible translation (2004)An overview of recent develop…A Handful of Paragraphs on 'Translation' and 'Norms' (1998)A Handful of Paragraphs on 'T…The Structure of Scientific Revolutions (1963)Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity (1991)The Human Condition (1998)Introduction: Rethinking methods in translation history (2012)History of science and history of translation: disciplinary commensurability? (2014)Theories and methodologies of translation history: the value of an interdisciplinary approach (2014)Toward a Science of Translating (1964)The Theory and Practice of Translation (1982)Comparative Stylistics of French and English (1995)When and why do translators add connectives? (2011)Corpus Methods for Descriptive Translation Studies (2013)Translations as a Locus of Language Contact (2014)Introduction to functional grammar . By M. A. K. Halliday London & Baltimore: Edward Arnold, 1985. Pp. xxxv, 387. (1989)Cultures and Organizations: Software of the Mind. (1993)Reading images: the grammar of visual design (1996)Audio narration: re-narrativising film (2010)Fansub Dreaming on ViKi (2012)Television series inside the EFL classroom: Bridging the gap between teaching and learning informal language through subtitles (2015)Fundamental Considerations in Language Testing (1991)Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Translation Skills and Knowledge – Preliminary Findings of a Survey of Translators and Revisers Working at Inter-governmental Organizations (2012)From communicative competence to communicative language pedagogy (2014)Competence assessment procedures in translator training (2015)Translation competence acquisition. Design and results of the PACTE group’s experimental research (2020)Culture in Action: Symbols and Strategies (1986)Contemporary Translation Theories (1995)How to be a (recognized) translator (2005)Beyond Descriptive Translation Studies (2008)Approaches to Translation (1983)Approaches to translation (1983)Can Theory Help Translators?: A Dialogue Between the Ivory Tower and the Wordface (2002)Teaching Dialogue Interpreting (2017)European Masters in Translation (2019)Training and educating interpreter and translator trainers as practitioners-researchers-teachers (2019)The magical number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. (1956)How To Do Things With Words (1975)Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences (1984)Note-taking in consecutive interpreting: New data from pen recording (2017)The process of note-taking in consecutive interpreting (2020)Interpreting testing and assessment: A state-of-the-art review (2021)Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis (1992)A Social Constructivist Approach to Translator Education: Empowerment from Theory to Practice (2000)TRANSLATION AND TRANSLATING Theory and Practice (2005)Translation Competence and Translator Training: A Review (2021)Perceptions of student-centered learning in online translator training: findings from Jordan (2022)Artificial intelligence tools and literary translation: a comparative investigation of ChatGPT and Google Translate from novice and advanced EFL student translators’ perspectives (2025)A textbook of translation (1988)Advanced Technologies from and Through a Prototype Radio Lesson with Budding Journalists: The Views and Attitudes of Xers, Millennials, and Zoomers (2025)Job Market Signaling (1973)The Logic of Practice (1990)Designing and Conducting Mixed Methods Research (2007)Collaborative translation: From the renaissance to the digital age (2019)The danmaku interface on Bilibili and the recontextualised translation practice: a semiotic technology perspective (2019)Artificial intelligence and posthumanist translation: ChatGPT versus the translator (2023)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2005Implicitation in Translation: Empirical evidence for operational asymmetry in translation203 cited
  • 1998A Handful of Paragraphs on 'Translation' and 'Norms'200 cited
  • 2016Conference Interpreting – A Trainer’s Guide179 cited
  • 2017Crowdsourcing and online collaborative translations173 cited
  • 2009Audiovisual Translation: Language Transfer on Screen146 cited
  • 2004Measuring Translation Competence Acquisition137 cited
  • 2020Translation procedures, strategies and methods103 cited
  • 2016The professional backgrounds of translation scholars. Report on a survey67 cited
  • 2006Charting the Future of Translation History63 cited
  • 2017Translator training in the Arab world: are curricula aligned with the language industry?52 cited
  • 2010Audio description with audio subtitling – an emergent modality of audiovisual localisation49 cited
  • 2004An overview of recent developments in translation studies with special reference to the implications for Bible translation44 cited
  • 2020The “technological turn” in translation studies40 cited
  • 2012Amateur translation in Arabic-speaking cyberspace36 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

2017
Translator behaviour and language usage: some constraints on contrastive studies
35 cited
  • 2015Procedures of Translating Culture-Specific Concepts35 cited