SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Disposable corpora as intelligent tools in translation.
6 references·2 citing·26 second hop
Disposable corpora as intelligent tools in translation. (2002)Disposable corpora as intelligent tools i…Corpus-Based Translation Studies* (2019)Corpus-Based Translation Stud…The Role of Corpora in Investigating the Linguistic Behaviour of Professional Translators (1999)The Role of Corpora in Invest…How Comparable Can 'Comparable Corpora' Be? (1997)How Comparable Can 'Comparabl…'Corpora in Translation Studies: An Overview and Some Suggestions for Future Research' (1995)'Corpora in Translation Studi…Monitoring dictionary use (1992)Monitoring dictionary useLooking up : an account of the COBUILD Project in lexical computing and the development of the Collins COBUILD English Language Dictionary (1987)Looking up : an account of th…Can Corpus Consultation Compensate for the Lack of Knowledge in Legal Translation Training? (2021)Can Corpus Consultation Compe…Volcanic experiences: comparing non-corpus-based translations with corpus-based translations in translation training (2020)Volcanic experiences: compari…Corpora in Translation Studies (1995)Corpus-based Interpreting Studies as an Offshoot of Corpus-based Translation Studies (2002)On Toury's laws of how translators translate (2008)Abandoning the notion of “translation-inherent” explicitation: Against a dogma of translation studies (2010)Corpus, Concordance, Collocation (1992)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Réexplorer la langue de la traduction : une approche par corpus (2002)Parallel and comparable corpora: What are they up to? (2007)Translation without a source text: methodological issues in news translation (2018)Working with Specialized Language (2002)Using Corpora in the Language Learning Classroom (2010)Corpora in Translator Education (2014)Corpus-Based Language Studies: An Advanced Resource Book (2006)Corpora and Translator Education: Past, Present, and Future (2023)The non-uniqueness of semantic solutions: Polysemy (1979)Corpus linguistic techniques applied to textlinguistics (1998)Parsing and productivity (2002)Engineering English: A lexical frequency instructional model (2005)The Corpus Approach: A Common Way Forward for Contrastive Linguistics and Translation Studies? (2003)Contextualization in translator- and interpreter-mediated events (2005)Universals in language contact and translation (2012)Search Techniques in Electronic Dictionaries: A Classification for Translators (2010)Dictionaries and Their Users (2015)Developing a writing assistant to help EAP writers with collocations in real time (2018)REPORTING THAT IN TRANSLATED ENGLISH. EVIDENCE FOR SUBCONSCIOUS PROCESSES OF EXPLICITATION? (2000)The Turns of Translation Studies: New paradigms or shifting viewpoints? (2006)
this work references cited by second hop

References

  • 1995'Corpora in Translation Studies: An Overview and Some Suggestions for Future Research'430 cited
  • 2019Corpus-Based Translation Studies*351 cited
  • 1987Looking up : an account of the COBUILD Project in lexical computing and the development of the Collins COBUILD English Language Dictionary342 cited
  • 1999The Role of Corpora in Investigating the Linguistic Behaviour of Professional Translators139 cited
  • 1997How Comparable Can 'Comparable Corpora' Be?100 cited
  • 1992Monitoring dictionary use87 cited

Cited by

  • 2020Volcanic experiences: comparing non-corpus-based translations with corpus-based translations in translation training40 cited
  • 2021Can Corpus Consultation Compensate for the Lack of Knowledge in Legal Translation Training?35 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work