References

• 2004Introducing Corpora in Translation Studies681 cited
• 2002Working with Specialized Language: A Practical Guide to Using Corpora519 cited
• 2001Repairing Texts: Empirical Investigations of Machine Translation Post-Editing Processes329 cited
• 2013Translation and Web Localization259 cited
• 2014Electronic Tools for Translators215 cited
• 2003Writing profiles: the effect of the writing mode on pausing and revision patterns of experienced writers157 cited
• 2006Pauses as Indicators of Cognitive Effort in Post-editing Machine Translation Output146 cited
• 2011Tracking translators’ keystrokes and eye movements with Translog129 cited
• 1997Understanding Research Methods and Statistics: An Integrated Introduction for Psychology127 cited
• 2009Probing the unit of translation in time: Aspects of the design and development of a web application for storing, annotating, and querying translation process data107 cited
• 2002Think-aloud protocol studies into translation99 cited
• 2004Segmentation in translation and translation memory systems: An empirical investigation of cognitive segmentation and effects of integrating a TM system into the translation process94 cited
• 2001Handbook of Terminology Management56 cited
• 2010Analysing Post-Editing Performance: Correlations with Years of Translation Experience