Le tremblement de terre en Égypte

Abstract

Sentir la terre trembler sous ses pieds n'est pas un phénomène courant dans la vallée du Nil.C'est pourtant ce qui s'est produit le 12 octobre 1992.Le séisme qui a secoué Masr al-Mahrûsa pendant près d'une minute (59 secondes exactement) avait pour épicentre le mont Qatrani, dans la région du Fayoum, à 80 km au sud-ouest du Caire.D'une amplitude moyenne (5,6 sur l'échelle de Richter), la secousse a néanmoins causé des dégâts considérables : 561 morts, 9.929 blessés, 5.000 immeubles complètement effondrés, 115.000 constructions déclarées hors d'usage, 2.748 écoles présentant des fissures plus ou moins importantes, 187 monuments historiques endommagés.2 Parmi les 26 gouvernorats qui constituent le territoire égyptien, 8 ont été touchés de façon inégale par le séisme, les plus durement affectés étant ceux du Caire, de Giza et du Fayoum. 3Cette secousse d'une minute a suscité une vive polémique qui a occupé la « une » de la presse pendant plus de deux mois.Dans la mesure où de tels cataclysmes sont le fait de la nature, il semblait difficile d'en faire assumer la responsabilité directe au gouvernement... Néanmoins, le manque de prévoyance de celui-ci en amont du séisme et, en aval, sa capacité à gérer la crise ont été au centre des débats.4 Le tremblement de terre en Égypte Égypte/Monde arabe, 14 | 1993 8 « Le tremblement de terre, d'une amplitude de 6 sur l'échelle de Richter, a duré 2 minutes dans le gouvernorat de Charqiyya et y a causé d'importants dégâts » (al-Cha'b, 13/10) ; « Le gouvemorat de Charqiyya à subi très peu de dégâts ; aucun effondrement de bâtiment public n'a été signalé, le bilan s'élève à 3 morts et 8 blessés » (déclarations du gouverneur de Charqiyya, al-Ahrâm, 13/10).9 « Sept citoyens sautent par les fenêtres et depuis les toits au moment du séisme » (al-Ahâli, 14/10) ; « Les élèves des écoles d'Imbaba se sont sauvés en sautant par les fenêtres : 20 morts et 29 blessés » ; « Les écoliers sont les principales victimes du tremblement de terre » ; « 191 écoliers blessés et 12 morts dans le gouvernerai de Gharbiyya » ; « 12 élèves piétinés à mort par leurs camarades dans une école à Helwan » ; « Effondrement de 6 écoles préparatoires et primaires à Helwan » (al-Ahrâm, 13/10 ; al-Wafd, 14/10 ).10 « L'évacuation d'écoles fissurées une semaine avant le séisme nous a évité une catastrophe » (le gouverneur de Charqiyya à al-Ahrâm, 13/10) ; « 8 écoliers victimes de la cohue dans une école à Alexandrie » ; « La cohue a doublé le nombre des victimes, elle a souvent provoqué des effondrements » (al-Ahrâm, 13/10) ; 11 « Sayyida Zaynab et Darb al-Ahmar ; les quartiers les plus touchés par le séisme » (al-Wafd, 14/10) ; « Les maisons qui se sont effondrées dans le quartier de Ma'ràf étaient depuis longtemps déclarées hors d'usage, mais le gouvernerai n'a pas fait le nécessaire pour le relogement des habitants » (al-Ahali, 14/10).12 « 1.100 appartements pour le relogement des ménages sinistrés » ; « Le président ordonne que l'aide aux familles des sinistrés soit versée sans délai » (al-Ahrâm, 13/10) ; « 30 unités d'habitations d'urgence pour reloger les sans-abri à Assiout » (al-Ahâli, 14/10) ; « 80 maisons partiellement ou totalement effondrées dans la vieille ville ; la plupart étaient impropres à l'habitation » ; « Que Dieu est clément !Si le séisme avait duré 60 secondes de plus, la moitié du Caire serait détruite » (al-Cha'b, 13/10).Le tremblement de terre en Égypte Égypte/Monde arabe, 14 | 1993 « Lundi noir » ou du « Lundi de la terreur » témoignent de l'épouvante, de l'angoisse et surtout de la confusion qui s'est emparée de tous, gouvernants comme gouvernés.Les Le tremblement de terre en Égypte

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 9 citations exist upstream.