Horizontal liability in EC law: Hybridization of remedies for compensation in case of breaches of EC rights · Study