SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
The Discourse of Court Interpreting: Discourse practices of the law, the witness and the interpreter
0 references·16 citing·41 second hopsampled
The Discourse of Court Interpreting: Discourse practices of the law, the witness and the interpreter (2004)The Discourse of Court Interpreting: Disc…What a micro-analytical investigation of additions and expansions in remote interpreting can tell us about interpreters’ participation in a shared virtual space (2016)What a micro-analytical inves…Designing role-play models for Telephone Interpreting training (2016)Designing role-play models fo…Keep your distance? Remote interpreting in legal proceedings (2013)Keep your distance? Remote in…Discourse markers in free indirect style and interpreting (2013)Discourse markers in free ind…The Plain Language Movement (2012)The Plain Language MovementThe Grammar And Structure Of Legal Texts (2012)The Grammar And Structure Of …Linguistic Human Rights (2012)Linguistic Human RightsLanguage And Law In The European Union: The Multilingual Jurisprudence Of The Ecj (2012)Language And Law In The Europ…Language Analysis For Determination Of Origin: Objective Evidence For Refugee Status Determination (2012)Language Analysis For Determi…Fifty Years of Multilingual Interpretation in the European Union (2012)Fifty Years of Multilingual I…Discourse in the us Courtroom (2012)Discourse in the us CourtroomChallenges To The Legal Translator (2012)Challenges To The Legal Trans…Interpreting in Legal Settings (2009)Interpreting in Legal SettingsCourt interpreting and face:An analysis of a court interpreter's strategies for conveying threats to own face (2008)Court interpreting and face:A…Interpreting Inexplicit Language during Courtroom Examination (2007)Interpreting Inexplicit Langu…Translation in Undergraduate Degree Programmes (2004)Translation in Undergraduate …A comprehensive grammar of the English language . By Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik. Index by David Crystal. London: Longman, 1985. Pp. x, 1779. (1988)The non-education of Kurds: A Kurdish perspective (1996)Human rights and language wrongs—A future for diversity? (1998)Longman Grammar of Spoken and Written English (2000)Inclusive/exclusive? English as a lingua franca in the European Union (2009)Principles of Pragmatics (2016)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)Forms of talk (1981)Assessing legal interpreter quality through testing and certification: The Qualitas Project (2014)Interpreting in legal and healthcare settings (2020)Relevance: Communication and Cognition (1986)Approaches to Discourse (1994)'Lego my keego!': An Analysis of Language Play in a Beginning Japanese as a Foreign Language Classroom (2007)Video-mediated interpreting: an overview of current practice and research (2012)Interpreting as Interaction (2014)Politeness : Some Universals in Language Usage (1987)Language Processing, Relevance and Questions (2019)Relevance, Pragmatics and Interpretation (2019)Representation and Metarepresentation in Negation (2019)Talk at Work: Interaction in Institutional Settings. (1994)Methodological explorations of interpreter-mediated interaction: novel insights from multimodal analysis (2018)Analysing interactional phenomena in video remote interpreting in collaborative settings: implications for interpreter education (2020)Translation and Affect (2020)An introduction to functional grammar . 2nd edn. By M. A. K. Halliday London, Melbourne, & Auckland: Edward Arnold, 1994. Pp. XXXV, 434. (1995)Computer-Assisted Legal Linguistics: Corpus Analysis as a New Tool for Legal Studies (2017)Discourse in communication (2018)Introduction to Discourse Studies (2018)Principles and Practice in Second Language Acquisition (1983)The Role of Consciousness in Second Language Learning1 (1990)Approaches and Methods in Language Teaching (2001)Translation in language teaching: insights from professional translator training (2011)Translation as a means and as an end: reassessing the divide (2014)The Machine Translation of Literature: Implications for Translation Pedagogy (2020)Translatability of Speech Style in Court Interpreting (2011)Giving interpreters a voice: interpreting studies meets theatre studies (2014)“If It’s Easy to Read, It’s Easy to Claim”—The Effect of the Readability of Insurance Contracts on Consumer Expectations and Conflict Behaviour (2016)The Oxford Handbook of English Grammar (2019)Constructional Approaches (2020)Conversation analysis (2018)Legal-Lay Discourse and Procedural Justice in Family and County Courts (2024)
this work references cited by second hop· second hop is a sample of the most-cited connections

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2009Interpreting in Legal Settings160 cited
  • 2012The Plain Language Movement144 cited
  • 2013Keep your distance? Remote interpreting in legal proceedings143 cited
  • 2012Linguistic Human Rights113 cited
  • 2007Interpreting Inexplicit Language during Courtroom Examination106 cited
  • 2012Discourse in the us Courtroom89 cited
  • 2012The Grammar And Structure Of Legal Texts86 cited
  • 2004Translation in Undergraduate Degree Programmes79 cited
  • 2016What a micro-analytical investigation of additions and expansions in remote interpreting can tell us about interpreters’ participation in a shared virtual space71 cited
  • 2013Discourse markers in free indirect style and interpreting67 cited
  • 2012Fifty Years of Multilingual Interpretation in the European Union61 cited
  • 2012Language Analysis For Determination Of Origin: Objective Evidence For Refugee Status Determination54 cited
  • 2016Designing role-play models for Telephone Interpreting training53 cited
  • 2012Challenges To The Legal Translator52 cited
  • 2008Court interpreting and face:An analysis of a court interpreter's strategies for conveying threats to own face

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

45 cited
  • 2012Language And Law In The European Union: The Multilingual Jurisprudence Of The Ecj44 cited