Investigating Specialized Discourse

Abstract

Collocamento internazionale del prodotto: L’editore ha sedi a Berna, Berlino, Bruxelles, Francoforte, New York, Oxford e Vienna e ha una rete di distribuzione che assicura la massima diffusione internazionale del prodotto. Carattere interdisciplinare: Pur avendo una forte connotazione linguistica, il prodotto si avvale di diversi approcci che vanno dalla sociolinguistica, alla pragmalinguistica, all’analisi testuale, nonche alla linguistica diacronica. La metodologia adottata tiene inoltre conto degli apporti di discipline scientifiche contigue, quali la semiotica e la filosofia della scienza, che offrono importanti elementi per la comprensione dei vari linguaggi specialistici, non solo in chiave sincronica ma anche nelle loro mutazioni nel corso dei secoli. Grado di internazionalizzazione della ricerca nella quale il prodotto si colloca: Il lavoro qui illustrato si colloca nel contesto di una ricerca di ampio respiro sui linguaggi specialistici che caratterizza il Centro di Ricerca sui Linguaggi Specialistici (CERLIS) da me diretto presso l’Universita di Bergamo (www.unibg.it/cerlis) Il Centro di Ricerca ha promosso due convegni internazionali, i cui risultati sono stai pubblicati nei volumi Gotti, M. / Dossena, M. (eds) 2001, Modality in Specialized Texts, Bern: Lang; e Gotti, M. / Heller, D. / Dossena, M. (eds) 2002, Conflict and Negotiation in Specialized Texts, Bern: Lang. Il prodotto qui presentato e uno dei risultati di un importante progetto a livello internazionale su ‘Generic Integrity in Legal Discourse’, coordinato dal gruppo di ricerca della City University of Hong Kong guidato dai proff. Vijay Bhatia e Christopher Candlin (http://gild.mmc.cityu.edu.hk). Alcuni risultati di tale progetto di ricerca sono pubblicati in Bhatia, V. / Candlin, C. / Gotti, M. (eds) 2003, Legal Discourse in Multilingual and Multicultural Contexts, Bern: Lang. Notorieta del prodotto (indici bibliometrici): Il prodotto e citato nella MLA (Modern Language Association) International Bibliography. Alcuni dei risultati esposti in questo volume (quelli riferiti alla nascita del genere del saggio sperimentale in Inghilterra) sono stati presentati in un panel del 4° Convegno Internazionale della European Society for the Study of English (ESSE), a cui hanno preso parte alcuni dei maggiori esperti dei linguaggi specialistici inglesi in chiave diacronica (Lilo Moessner, Irma Taavitsainen, Udo Fries, Manfred Markus, Thomas Kohnen, Anneli Meurman-Solin). Gli atti di tale panel sono stati pubblicati sull’European Journal of English Studies (vol. 5, n. 2, Aug. 2001, ISSN 1382-5577). Un altro tema trattato nel volume (la modalita nei linguaggi specialistici) e apparso in Gotti, M. / Dossena, M. (eds) 2001, Modality in Specialized Texts, Bern: Lang (pp. 89-112) citato in YWES vol. 82 (2003).

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 236 citations exist upstream.