Scaling up by law? Canadian labour law, the nation‐state and the case of the British Columbia Health Employees Union · Study