SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Translation and the International Circulation of Literature
16 references·1 citing·32 second hop
Translation and the International Circulation of Literature (2013)Translation and the International Circula…Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (2016)Translation, Rewriting, and t…Globalization and cultural diversity in the book market: The case of literary translations in the US and in France (2010)Globalization and cultural di…Translation in Global News (2008)Translation in Global NewsCultural Globalization and Arts Journalism: The International Orientation of Arts and Culture Coverage in Dutch, French, German, and U.S. Newspapers, 1955 to 2005 (2008)Cultural Globalization and Ar…Critical Discourse and the Cultural Consecration of American Films (2004)Critical Discourse and the Cu…Towards a Sociology of Translation (1999)Towards a Sociology of Transl…The World Republic of Letters (1999)The World Republic of LettersThe Globalization of News (1998)The Globalization of NewsParatexts: Thresholds of Interpretation (1997)Paratexts: Thresholds of Inte…Gérard Genette Paratexts (1997)Gérard Genette ParatextsThe Rules of Art (1996)The Rules of ArtThe rules of art (1996)The rules of artRESEÑA de : Venuti, Lawrence. The Translator's Invisibility : A History qf Translation. London; New York : Routledge, 1995 (1996)RESEÑA de : Venuti, Lawrence.…The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)The Translator's Invisibility…The Fabrication of Meaning: Literary Interpretation in the United States, Great Britain, and the West Indies (1987)The Fabrication of Meaning: L…Theory of the Avant-Garde (1985)Theory of the Avant-GardeTextual and contextual voices of translation (2017)Textual and contextual voices…Understanding Media: The Extensions of Man (1964)Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. (1998)The Location of Culture (2012)Rethinking Transediting (2013)Fifteen years of journalistic translation research and more (2015)Under pressure: translation in times of austerity (2017)Outline of a Theory of Practice. (1980)Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (1985)Metaphors We Live By (2003)The Turns of Translation Studies: New paradigms or shifting viewpoints? (2006)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Dictionary of Translation Studies (2014)After Babel: Aspects of Language and Translation (1978)Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Translation Research Projects 1 (2008)Proposal for a Hieronymic Oath (2001)Translation in cross-language international business research: Beyond equivalence (2014)Using primary sources to produce a microhistory of translation and translators: theoretical and methodological concerns (2014)From the Sociology of Intellectuals to the Sociology of Interventions (2010)The Postcolonial Unconscious (2011)Critical pedagogy and predatory culture (1994)T. S. Eliot and the Cultural Divide (1995)The Mass Production of the Senses: Classical Cinema as Vernacular Modernism (2009)The Cambridge Introduction to Narrative (2008)Show sold separately: promos, spoilers, and other media paratexts (2010)The Cambridge Introduction to Narrative (2020)New Audiences, New Textualities (2003)Transmedial Storytelling and Transfictionality (2013)Exemplary Ethics in Ancient Rome (2018)‘It's all becoming a habitus’: beyond the habitual use of habitus in educational research (2004)Bourdieu, the media and cultural production (2006)Ways of constructing research questions: gap-spotting or problematization? (2010)
this work references cited by second hop

References

  • 1997Paratexts: Thresholds of Interpretation2,686 cited
  • 1994The Translator's Invisibility: A History of Translation2,459 cited
  • 1996The Rules of Art2,397 cited
  • 1997Gérard Genette Paratexts1,954 cited
  • 2016Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame1,396 cited
  • 1985Theory of the Avant-Garde744 cited
  • 1999The World Republic of Letters700 cited
  • 1996RESEÑA de : Venuti, Lawrence. The Translator's Invisibility : A History qf Translation. London; New York : Routledge, 1995573 cited
  • 2008Translation in Global News523 cited
  • 1999Towards a Sociology of Translation437 cited
  • 1987The Fabrication of Meaning: Literary Interpretation in the United States, Great Britain, and the West Indies379 cited
  • 1996The rules of art369 cited
  • 2010Globalization and cultural diversity in the book market: The case of literary translations in the US and in France227 cited
  • 1998The Globalization of News220 cited
  • 2008Cultural Globalization and Arts Journalism: The International Orientation of Arts and Culture Coverage in Dutch, French, German, and U.S. Newspapers, 1955 to 2005205 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

2004
Critical Discourse and the Cultural Consecration of American Films
204 cited

Cited by

  • 2017Textual and contextual voices of translation35 cited