Of Islands and the Ocean: The Two Rationalities of European Private Law · Study