Venus, Varro and the vates: toward the limits of etymologizing interpretation · Study