Hallazgo de un Manuscrito con nuevos segmentos de la tercera parte de la "General Estoria"

Abstract

El progreso de los estudios sobre nuestras letras medievales no depende únicamente de la pericia de los investigadores y del afinamiento crítico del método, sino, a veces, también de la casualidad.Y de casual puede calificarse el «hallazgo» de un códice de la General estoria de Alfonso el Sabio que había permanecido hasta ahora ignorado en los anaqueles de un coleccionista particular.Si hace algunos años, al dar noticia de un «nuevo» códice de la Tercera Parte de la General estoria, no ocultábamos cierta decepción por tratarse de un «descriptus»', tampoco ahora escondemos nuestro contento, pues el reciente hallazgo es de alcance mucho mayor, ya que presenta un extenso segmento desconocido de esa misma Tercera Parte dedicado a la historia no bíblica.En total, contiene 53 folios de texto nuevo que sirven para completar lo hasta ahora conocido por los códices Escurialense Y.I.8 y 7563 de la Biblioteca Nacional de España, que incluyen los hechos de los gentiles (otro manuscrito, el MS cxxv/2-3 de la Biblioteca Pública de Évora copia sólo los libros bíblicos de esa Tercera Parte).El códice del que ahora nos ocupamos se añade a los testimonios del siglo XV de la General estoria, y es muestra de la amplia difusión de un texto genuinamente medieval en la época del prerrenacimiento.Y si al inicio de la tradición el interés parece centrarse en la parte Bíblica (es el caso del Escurialense I.I.2 o el ya citado cxxv/2-3 de Évora, ambos de principios del siglo xiv), en los siglos XV y XVI se buscó más que nada en la historia universal alfonsí el relato de los acontecimientos de la Antigüedad clásica.Así, cinco códices de la Quinta Parte copian exclusivamente la Farsalia, mientras que la historia de los Macabeos, de esa misma parte, se conserva en un único testimonio conocido (Escurialense I.I.2).

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 4 citations exist upstream.