Digitization of indigenous materials : problems and solutions in the Context of Kerala University · Study