On operationalizing syntactic complexity · Study