System and corpus : exploring connections · Study