Film adaptation and its discontents: from Gone with the wind to The passion of the Christ · Study