Norm emergence under constrained interactions in diverse societies · Study