Interjection, subjectivité, expressivité et discours rapporté à l’écrit : petits effets d’un petit discours

Abstract

Nous examinons, à partir de différents types discursifs écrits (littérature, presse, courriers électroniques), des co / contextes d’apparition favorables aux interjections et les modalités qui y sont exploitées. Nous sommes partie de la doxa en matière de définition de l’interjection, qui insiste sur l’expressivité et la spontanéité du sujet parlant, en l’assimilant généralement à l’exclamation. Nous avons choisi de cerner des séquences où se posait la question de l’inscription de la personne énonciative dans son dire ou dans le dire de l’autre (problématique du discours rapporté), afin de voir quel rôle jouait l’interjection dans l’expression marquée de la subjectivité énonciative. La confrontation de certains usages écrits de l’interjection illustre la « duplicité », l’affectation, la mise en scène dans l’usage de ces morphèmes. L’effet de réel de l’interjection tient alors sur le fil du discours. Il apparaît également qu’elle permet au locuteur, plutôt que de s’épancher dans une logorrhée, de se positionner dans une interaction, où l’interjection signifie : « je t’adresse la parole et je le fais sur le mode de la spontanéité, de la sincérité, etc. ». On peut enfin avancer que l’interjection sollicite une réaction similaire de l’interlocuteur auquel elle est adressée.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 22 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.