O "Deus Sanctus Endovellicus" durante a romanidade: ¿uma interpretatio local de "Faunus Silvanus"?

Abstract

Os dois antiquaristas que, em finais do sec. XVI, mais escreveram sobre a entao recem descoberta divindade hispânica Endovellicus, Andre de Resende e frei Bernardo de Brito, espelham duas perspectivas historiograficas antagonicas quanto a interpretacao deste desconhecido numen. O primeiro, revelando uma postura surpreendentemente moderna, limita-se a reunir e transcrever as inscricoes a sua epoca identificadas e, quanto ao nome do deus, adianta como hipotese provavel derivar ele de um antigo toponimo local, que supoe designar-se Endovellia (Resende, 1593, fl. 236; trad. in Fernandes, 1996, p. 205) —aproximandose assim notavelmente, com mais de quatro seculos de antecedencia, da recente proposta de Carlos Bua (s.d., pp. 72-73) que, embora com razoes filologicas mais ponderosas, do mesmo modo explica Endovellicus como forma adjectival baseada numa designacao toponimica, a qual este investigador reconstitui como *Endovello-.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 25 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.