SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Comparable and translation corpora in cross-linguistic research. Design, analysis and applications
13 references·1 citing·31 second hop
Comparable and translation corpora in cross-linguistic research. Design, analysis and applications (2010)Comparable and translation corpora in cro…Corpus Linguistics and Translation Studies* (2019)Corpus Linguistics and Transl…Seeing through Multilingual Corpora: On the Use of Corpora in Contrastive Studies (2007)Seeing through Multilingual C…Contrastive Linguistics and Corpora (2003)Contrastive Linguistics and C…Using Specialized Monolingual Native-Language Corpora as a Translation Resource: A Pilot Study (2002)Using Specialized Monolingual…Lexis in Contrast (2002)Lexis in ContrastBilingual Comparable Corpora and the Training of Translators (2002)Bilingual Comparable Corpora …The Role of Corpora in Investigating the Linguistic Behaviour of Professional Translators (1999)The Role of Corpora in Invest…Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis (1999)Errors in Language Learning a…Corpus Use and Learning to Translate (1999)Corpus Use and Learning to Tr…Comparable or Parallel Corpora? (1996)Comparable or Parallel Corpor…Comparative Stylistics of French and English (1995)Comparative Stylistics of Fre…'Corpora in Translation Studies: An Overview and Some Suggestions for Future Research' (1995)'Corpora in Translation Studi…A textbook of translation (1988)A textbook of translationStance nouns in COVID-19 related blog posts (2021)Stance nouns in COVID-19 rela…A linguistic theory of translation (1965)Translation Techniques Revisited: A Dynamic and Functionalist Approach (2004)Exploring Translation Theories (2009)In Search of the Third Code: An Investigation of Norms in Literary Translation (2002)Abandoning the notion of “translation-inherent” explicitation: Against a dogma of translation studies (2010)In Other Words: A Coursebook on Translation (2011)The Routledge Handbook of Translation Studies (2013)Translation Studies: An integrated approach (1988)Text and corpus analysis (1996)Towards a Methodology for a Corpus-Based Approach to Translation Evaluation (2002)Dictionary of Translation Studies (2014)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Corpus, Concordance, Collocation (1992)Corpus, Concordance, Collocation (1994)Corpus-based translation studies: Where does it come from? Where is it going? (2004)Learners’ writing skills in French: Corpus consultation and learner evaluation (2006)Questionnaires in translation (1998)The Turns of Translation Studies: New paradigms or shifting viewpoints? (2006)Translation in Global News (2008)The Corpus Approach: A Common Way Forward for Contrastive Linguistics and Translation Studies? (2003)Parallel and comparable corpora: What are they up to? (2007)Contextualization in translator- and interpreter-mediated events (2005)Universals in language contact and translation (2012)Error feedback in L2 writing classes (2001)The “Grammar Correction” Debate in L2 Writing: Where are we, and where do we go from here? (and what do we do in the meantime …?) (2004)Complexity, Accuracy, and Fluency in Second Language Acquisition (2009)A comparative analysis of lexical bundles in academic history writing in English and Spanish (2008)Philosophy of Linguistics (2013)The Oxford Handbook of the History of Linguistics (2013)REPORTING THAT IN TRANSLATED ENGLISH. EVIDENCE FOR SUBCONSCIOUS PROCESSES OF EXPLICITATION? (2000)Corpus-Based Translation Studies* (2019)
this work references cited by second hop

References

  • 1988A textbook of translation3,252 cited
  • 1995Comparative Stylistics of French and English1,080 cited
  • 1999Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis890 cited
  • 2019Corpus Linguistics and Translation Studies*602 cited
  • 1995'Corpora in Translation Studies: An Overview and Some Suggestions for Future Research'430 cited
  • 2002Bilingual Comparable Corpora and the Training of Translators274 cited
  • 2007Seeing through Multilingual Corpora: On the Use of Corpora in Contrastive Studies177 cited
  • 1996Comparable or Parallel Corpora?168 cited
  • 2002Using Specialized Monolingual Native-Language Corpora as a Translation Resource: A Pilot Study145 cited
  • 1999The Role of Corpora in Investigating the Linguistic Behaviour of Professional Translators139 cited
  • 2002Lexis in Contrast69 cited
  • 2003Contrastive Linguistics and Corpora67 cited
  • 1999Corpus Use and Learning to Translate67 cited

Cited by

  • 2021Stance nouns in COVID-19 related blog posts20 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work