No open-access location is known for this record yet.
No open-access location is known for this record yet.
Per lo studioso della letteratura italiana Pedizione definitiva dei Promessi sposi, stampata dalla ditta milanese di Guglielmini e Redaelli, e pubblicata in un lasso di tempo che va dal novembre del 1840 al novembre del 1842, con pro lungamenti, per certi fogli difettosi, che si protrassero fino alPautunno del 1845, segna soprattutto, in confronto con la prima edizione del 1827, Passetto defini tivo del linguaggio narrativo manzoniano, ? quella incomparabile somma di invenzioni lessicali sintattiche metaforiche?, come scrive Sapegno, ?che e, nei Promessi sposi, forse la novita piu importante e piu ricca di svolgimenti e di promesse nella storia letteraria italiana dopo il Trecento ? *. Per il filologo, Pedizione interessa anche per un altro verso: perche essa of fre, nella storia complessa della sua genesi, un caso quanto mai interessante del lavoro incessante di lima che accompagna e caratterizza Pattivita creativa del genio. Per la metodologia del lavoro filologico, inoltre, questo caso e estrema mente significativo, in quanto i Promessi sposi del 1840-1842 costituiscono uno dei due casi esemplari nella storia della letteratura italiana ? Paltro e Pedizione definitiva delVOrlando furioso ? in cui questo lavoro di lima ha lasciato le sue tracce non solo in aggiunte e annotazioni manoscritte, ma anche in varianti stampate alPinterno della stessa edizione definitiva. Se nel caso deWOrlando fu rioso queste tracce si possono individuare appieno soltanto dopo il lavoro este nuante di una collazione completa di tutti gli esemplari superstiti ? lavoro in cominciato da Santorre Debenedetti per Pedizione laterziana del 1928, ma mai portato a termine ?, per i Promessi sposi abbiamo la fortuna di possedere una quantita notevole di bozze di stampa con correzioni autografe, le quali, se uti lizzate insieme con Pesemplare postillato della ventisettana mandato in tipo grafia da Manzoni, tuttora conservato in Brera, ci permettono di seguire la for mazione del testo definitivo del romanzo con una facilita e con una pienezza cento volte superiori a quelle che si avrebbero col lavoro ingrato di una collazione interna di esemplari completi. Aggiungendo a questo materiale prezioso e ab
Loading…
Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.