SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
The Altyerre Story—‘Suffering Badly by Translation’
13 references·13 citing·27 second hop
The Altyerre Story—‘Suffering Badly by Translation’ (2012)The Altyerre Story—‘Suffering Badly by Tr…Kaytetye to English dictionary (2012)Kaytetye to English dictionaryA Different Inequality: The Politics of Debate about Remote Aboriginal Australia (2012)A Different Inequality: The P…Encountering Aboriginal languages : studies in the history of Australian linguistics (2008)Encountering Aboriginal langu…Forty Years on: Ken Hale and Australian Languages (2003)Forty Years on: Ken Hale and …The Oxford companion to Aboriginal art and culture (2002)The Oxford companion to Abori…Storytracking (1998)StorytrackingEastern and Central Arrernte to English Dictionary (1994)Eastern and Central Arrernte …Alyawarr to English dictionary (1993)Alyawarr to English dictionaryPitjantjatjara/Yankunytjatjara to English Dictionary (1992)Pitjantjatjara/Yankunytjatjar…Songs of Central Australia (1971)Songs of Central AustraliaThe Eternal Ones of the Dream: A Psychoanalytic Interpretation of Australian Myth and Ritual (1946)The Eternal Ones of the Dream…The Arunta: A Study of a Stone Age People (1928)The Arunta: A Study of a Ston…The Australian Aboriginal (1925)The Australian AboriginalThe revitalization of the sleeping Tasmanian Aboriginal languagespalawa kani (2023)The revitalization of the sle…The Oxford Guide to Australian Languages (2023)The Oxford Guide to Australia…Restricted respect registers and auxiliary languages (2023)Restricted respect registers …Phonotactics (2023)PhonotacticsNoun classes (2023)Noun classesAustralian languages and interdisciplinary approaches to the past (2023)Australian languages and inte…Mothers, Mountain Devils, and Pointing to Eternity: The "Horns" Handshape in Australian Indigenous Sign Languages (2021)Mothers, Mountain Devils, and…Languages Ideologies and Practice From the Land and the Classroom (2020)Languages Ideologies and Prac…Mysticism and reality in Aboriginal myth: evolution and dynamism in Australian Aboriginal religion (2019)Mysticism and reality in Abor…Rapikwenty: ‘A loner in the ashes’ and other songs for sleeping (2018)Rapikwenty: ‘A loner in the a…Ten postulates concerning narrative in Aboriginal Australia (2016)Ten postulates concerning nar…Multimodal complexity in sand story narratives (2016)Multimodal complexity in sand…With or Without Speech: Arandic Sign Language from Central Australia (2014)With or Without Speech: Arand…Hand and mind: what gestures reveal about thought (1993)Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language (2003)Gesture Visible Action as Utterance (2004)Making an online dictionary for Central Australian sign languages (2015)Pointing Out Directions in Murrinhpatha (2016)Semantic Typology and Spatial Conceptualization (1998)In the Mind's Ear: The Semantic Extensions of Perception Verbs in Australian Languages (2000)Bodies and their parts: An NSM approach to semantic typology (2006)Causes of Conjugal Dissolution: A Cross-cultural Study (1989)Jumping the Gun: Imperfections and Institutions Related to the Timing of Market Transactions (1994)Cultural group selection plays an essential role in explaining human cooperation: A sketch of the evidence (2014)Boredom, Time, and Modernity: An Example from Aboriginal Australia (2007)Drawn from the Ground: Sound, Sign and Inscription in central Australian sand stories (2014)Lexical stress in Pitjantjatjara (2014)Rebuilding Australia's Linguistic Profile: Recent Developments in Research on Australian Aboriginal Languages (2008)Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures (2011)The reconstruction of inflectional classes in morphology (2014)Phonological aspects of Arandic baby talk (2014)Embodying kin-based respect in speech, sign, and gesture (2019)Foundations of Language (2002)The Pragmatics of Rude Jokes with Grandad: Joking Relationships in Aboriginal Australia (2008)Ordering arguments about: Word order and discourse motivations in the development and use of the ergative marker in two Australian mixed languages (2009)Community-based archaeology in Australia (2002)Songs from the Inyjalarrku: The Use of a Non-translatable Spirit Language in a Song Set from North-West Arnhem Land, Australia (2010)Contrastive and Non-contrastive Pre-stopping in Kaytetye (2015)Black Words, White Page: Aboriginal Literature 1929-1988 (1990)Language Endangerment (2019)
this work references cited by second hop

References

  • 1971Songs of Central Australia364 cited
  • 1994Eastern and Central Arrernte to English Dictionary197 cited
  • 2003Forty Years on: Ken Hale and Australian Languages187 cited
  • 2002The Oxford companion to Aboriginal art and culture182 cited
  • 1992Pitjantjatjara/Yankunytjatjara to English Dictionary175 cited
  • 1928The Arunta: A Study of a Stone Age People145 cited
  • 1993Alyawarr to English dictionary125 cited
  • 2008Encountering Aboriginal languages : studies in the history of Australian linguistics123 cited
  • 2012Kaytetye to English dictionary121 cited
  • 1925The Australian Aboriginal119 cited
  • 1946The Eternal Ones of the Dream: A Psychoanalytic Interpretation of Australian Myth and Ritual76 cited
  • 2012A Different Inequality: The Politics of Debate about Remote Aboriginal Australia71 cited
  • 1998Storytracking44 cited

Cited by

  • 2014With or Without Speech: Arandic Sign Language from Central Australia127 cited
  • 2016Ten postulates concerning narrative in Aboriginal Australia106 cited
  • 2023The Oxford Guide to Australian Languages

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

93 cited
  • 2016Multimodal complexity in sand story narratives92 cited
  • 2021Mothers, Mountain Devils, and Pointing to Eternity: The "Horns" Handshape in Australian Indigenous Sign Languages92 cited
  • 2018Rapikwenty: ‘A loner in the ashes’ and other songs for sleeping88 cited
  • 2023Phonotactics85 cited
  • 2023The revitalization of the sleeping Tasmanian Aboriginal languagespalawa kani42 cited
  • 2023Australian languages and interdisciplinary approaches to the past41 cited
  • 2023Restricted respect registers and auxiliary languages39 cited
  • 2019Mysticism and reality in Aboriginal myth: evolution and dynamism in Australian Aboriginal religion29 cited
  • 2023Noun classes29 cited
  • 2020Languages Ideologies and Practice From the Land and the Classroom5 cited