La standardisation pluricentrique de l’occitan

Abstract

Malgre la substitution, l'occitan connait une timide amplification fonctionnelle qui justifie des varietes standard, d'apres la planification linguistique. Cette these explore notamment le lexique et la morphologie. Les enjeux de la standardisation sont analyses: mythes diglossiques freinant la recuperation de l'occitan, evaluation critique des travaux prescriptifs anterieurs. L'on propose un nouveau regard sur le diasysteme: aspects lexematique, morphematique et spatial. Il en resulte 7 standards re��gionaux coordonnes: gascon, limousin, auvergnat, vivaro-alpin, provencal general, nicois et languedocien. Ce dernier est aussi le standard general ou ‘occitan larg'. L'on avance des principes detailles de lexicographie et de standardisation: programme d'une vraie lexicographie, criteres de codification et de completement, regularite evolutive. Enfin, des applications concretes sont proposees: formes grammaticales, lexique de base, noms propres, feminisation, abreviations et terminologie.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 58 citations exist upstream.