Salience and similarity in loanword adaptation: a case study from Fijian · Study