Poverty or preference: what do ‘consensual deprivation indicators’ really mean? · Study