Designing accelerated ageing experiments to study silk deterioration in historic houses

Abstract

An accelerated ageing methodology to study silk deterioration is presented. This draws on approaches used in paper and photographic conservation, although the references are not widely available within conservation. The experiments were designed based on the English Heritage silk collection and its display environment. The selection of different light and humidity conditions for ageing will be discussed, including the experimental parameters and equipment. Details on how the ageing time was related to an equivalent display time will be demonstrated. Some of the key observations and problems which occurred during the project will also be outlined. Some of the advantages and disadvantages of using accelerated ageing experiments to study deterioration reactions will be reported. Résumé «Concevoir des expériences de vieillissement accéléré pour étudier la détérioration de la soie dans des maisons historiques» Une méthodologie de vieillissement accéléré destinée à étudier la détérioration de la soie est présentée. Elle s'appuie sur les approches employées dans la conservation du papier et des photographies même si les références ne sont pas largement disponibles dans ce domaine. Les expériences ont été conçues autour de la collection de soies du English Heritage et de ses conditions d'exposition. Le choix de différentes conditions d'éclairage et d'humidité pour le vieillissement ainsi que les paramètres expérimentaux et l'équipement seront expliqués. La façon dont le temps de vieillissement a été relié à un temps d'exposition équivalent sera démontrée. Quelques-unes des principales observations et les problèmes survenus au cours du projet seront également exposés. Le choix des méthodes d'analyse sera présenté, ainsi que la comparaison des résultats pour déterminer l'efficacité du traitement de vieillissement utilisé. Quelques avantages et quelques inconvénients de l'utilisation d'expériences de vieillissement accéléré pour étudier les réactions de détérioration seront signalés. Zusammenfassung ,,Entwicklung beschleunigter Alterungsverfahren zur Untersuchung des Degradationsverhaltens von Seide in historischen Häusern” Vorgestellt werden beschleunigte Alterungsverfahren zur Untersuchung der Degradationserscheinungen von Seide. Das Verfahren beruht auf Ansätzen aus der Papier- und Fotografierestaurierung, wobei die Quellen in der Restaurierungsliteratur allgemeinhin nicht sehr bekannt sind. Die Versuche wurden für die Seidensammlung des English Heritage und dessen Ausstellungsbedingungen konzipiert. Verschiedene Licht- und Feuchtigkeitsbedingungen für die beschleunigte Alterung, sowie Versuchsaufbau und Versuchsparameter werden diskutiert. Details zur Korrelation zwischen Alterungszeit und entsprechender Ausstellungsdauer, sowie Schlüsselbeobachtungen und Probleme whrend der Versuche werden ebenfalls erörtert. Die Auswahl analytischer Verfahren wird vorgestellt und ein Vergleich der Versuchsergebnisse zur Begutachtung der Effektivität des jeweils gewählten Alterungsverfahrens besprochen. Abschlieβend werden Vor- und Nachteile der Anwendung beschleunigter Alterungsverfahren zur Untersuchung des Degradationsverhaltens von Seide diskutiert. Resumen “Diseñando experimentos de envejecimiento acelerado para estudiar la deterioración en casas históricas” Se presenta una metodología de envejecimiento acelerado para estudiar la deterioración de la seda recurriendo a enfoques usados en la conservación de papel y fotografías, aunque las referencias no son fáciles de conseguir dentro de la conservación. El diseño de estos experimentos esta basado en la colección y el medio ambiente de las exposiciones de la colección de seda perteneciente al English Heritage. Se hablará de la selección de distintas condiciones de luz y de humedad para el envejecimiento, incluyendo parámetros experimentales y equipo. También se demostraran detalles de cómo el tiempo de envejecimiento ha sido relacionado con el tiempo equivalente de exposición. Se resumen algunas de las observaciones y problemas que ocurrieron durante el proyecto. Se presentará la elección de métodos analíticos junto con la comparación de los resultados para determinar la efectividad del sistema usado. Se reseñarán algunas de las ventajas y desventajas en el uso de experimentos de envejecimiento acelerado para estudiar las reacciones de deterioración.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 22 citations exist upstream.