Control charts for individual observations of a bivariate Poisson process · Study