SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Thank you, Sorry and Please in Cypriot Greek: What happens to politeness markers when they are borrowed across languages?
16 references·4 citing·34 second hop
Thank you, Sorry and Please in Cypriot Greek: What happens to politeness markers when they are borrowed across languages? (2010)Thank you, Sorry and Please in Cypriot Gr…Principles of Pragmatics (2016)Principles of PragmaticsConversational Routines in English (2014)Conversational Routines in En…Sociolinguistics and the Ethnography of Speaking (2013)Sociolinguistics and the Ethn…The intonation of Please-requests: a corpus-based study (2004)The intonation of Please-requ…True to Form: Rising and Falling Declaratives as Questions in English (2003)True to Form: Rising and Fall…Politeness in Cypriot Greek: A frame-based approach (2001)Politeness in Cypriot Greek: …A critique of politeness theories (2001)A critique of politeness theo…Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure (1995)Constructions: A Construction…Interlanguage pragmatics . Ed. by Gabriele Kasper and Shoshana Blum-Kulka. New York & Oxford: Oxford University Press, 1993. Pp. iv, 253. Cloth $45.00. (1994)Interlanguage pragmatics . Ed…Expressing Gratitude in American English (1993)Expressing Gratitude in Ameri…The use of diminutives in expressing politeness: Modern Greek versus English (1992)The use of diminutives in exp…Culture and cognition (1987)Culture and cognitionCultural Models in Language and Thought (1987)Cultural Models in Language a…Expression and Meaning. (1982)Expression and Meaning.Expression and Meaning (1979)Expression and MeaningOpening up Closings (1973)Opening up ClosingsHeritage Languages in Southeastern Europe (2021)Heritage Languages in Southea…The nativization of pragmatic borrowings in remote language contact situations (2017)The nativization of pragmatic…Pragmatic borrowing from English into Serbian: Linguistic and sociocultural aspects (2017)Pragmatic borrowing from Engl…Form-focused social repertoires in an online language learning partnership (2013)Form-focused social repertoir…Semantic Interpretation in Generative Grammar (1975)Scorekeeping in a language game (1979)The Semantics of Definite and Indefinite Noun Phrases (1982)On Negative Yes/No Questions (2004)Experimental and theoretical advances in prosody: A review (2010)On the event relativity of modal auxiliaries (2010)The Hidden Dimension (1973)Universals in language usage: Politeness phenomena (1978)Politeness : Some Universals in Language Usage (1987)Towards a cognitive approach to politeness (1996)The ethnopragmatics of the diminutive in conversational Colombian Spanish (2004)Cross-Cultural Pragmatics (2021)Chinese and European American Cultural Models of the Self Reflected in Mothers' Childrearing Beliefs (1995)Chinese and European American Mothers' Beliefs about the Role of Parenting in Children's School Success (1996)The cultural construction of self and emotion: Implications for social behavior. (2004)Cross-Cultural Pragmatic Failure (1983)SURVEY RESEARCH (1999)Regularity in Semantic Change (2001)Metaphor: A Practical Introduction (2002)Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language (2006)Language, Usage and Cognition (2010)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)The Preference for Self-Correction in the Organization of Repair in Conversation (1977)Grounding in communication. (1991)Poetics and Performances as Critical Perspectives on Language and Social Life (1990)Positioning: The Discursive Production of Selves (1990)The Rediscovery of the Mind (1992)Radical Construction Grammar (2001)Culture and the Self: Implications for Cognition, Emotion, and Motivation (1991)Culture and systems of thought: Holistic versus analytic cognition. (2001)Techniques to Identify Themes (2003)Politeness Theory and Relational Work (2005)Discourse: A Critical Introduction. (2008)The sociolinguistics of globalization (2011)
this work references cited by second hop

References

  • 2016Principles of Pragmatics7,692 cited
  • 1995Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure6,864 cited
  • 1973Opening up Closings4,591 cited
  • 1979Expression and Meaning3,497 cited
  • 1987Cultural Models in Language and Thought2,249 cited
  • 2001A critique of politeness theories1,418 cited
  • 1982Expression and Meaning.939 cited
  • 1987Culture and cognition526 cited
  • 2003True to Form: Rising and Falling Declaratives as Questions in English463 cited
  • 1992The use of diminutives in expressing politeness: Modern Greek versus English280 cited
  • 1994Interlanguage pragmatics . Ed. by Gabriele Kasper and Shoshana Blum-Kulka. New York & Oxford: Oxford University Press, 1993. Pp. iv, 253. Cloth $45.00.199 cited
  • 2004The intonation of Please-requests: a corpus-based study189 cited
  • 1993Expressing Gratitude in American English174 cited
  • 2013Sociolinguistics and the Ethnography of Speaking155 cited
  • 2001Politeness in Cypriot Greek: A frame-based approach149 cited
  • 2014Conversational Routines in English

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

134 cited

Cited by

  • 2017The nativization of pragmatic borrowings in remote language contact situations36 cited
  • 2017Pragmatic borrowing from English into Serbian: Linguistic and sociocultural aspects31 cited
  • 2013Form-focused social repertoires in an online language learning partnership24 cited
  • 2021Heritage Languages in Southeastern Europe4 cited