On speculating across opaque barriers · Study