SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Issues, Challenges, and Solutions in Translating Study Instruments
10 references·6 citing·43 second hop
Issues, Challenges, and Solutions in Translating Study Instruments (2007)Issues, Challenges, and Solutions in Tran…Bulletin of the World Health Organization (2003)Bulletin of the World Health …Translating Instruments Into Other Languages: Development and Testing Processes (2002)Translating Instruments Into …Cross-cultural Research Methods (2001)Cross-cultural Research Metho…The Dual-Focus Approach to Creating Bilingual Measures (1999)The Dual-Focus Approach to Cr…Cross-Cultural Translation (1994)Cross-Cultural TranslationCross-cultural normative assessment: Translation and adaptation issues influencing the normative interpretation of assessment instruments. (1994)Cross-cultural normative asse…Field Methods in Cross-Cultural Research (1988)Field Methods in Cross-Cultur…Cross-Cultural Research Methods (1980)Cross-Cultural Research Metho…Back-Translation for Cross-Cultural Research (1970)Back-Translation for Cross-Cu…Toward a Science of Translating (1964)Toward a Science of Translati…Translation and cross-cultural adaptation methodology for soundscape attributes – A study with independent translation groups from English to Greek (2022)Translation and cross-cultura…The influence of individual and organizational variables on informal learning among nurses in Korean hospitals (2017)The influence of individual a…A comparison of motivation to learn English between English major and non-English major students in a Vietnamese university (2015)A comparison of motivation to…Problems in Cross-Cultural Use of the Hospital Anxiety and Depression Scale: “No Butterflies in the Desert” (2013)Problems in Cross-Cultural Us…Mental health problems and post‐migration stress among multi‐traumatized refugees attending outpatient clinics upon resettlement to Norway (2012)Mental health problems and po…How do athletes perceive and respond to change-events: An exploratory measurement tool (2011)How do athletes perceive and …Ecological Correlations and the Behavior of Individuals (1950)Experimental and Quasi-Experimental Designs for Research (1963)Culture's Consequences: International Differences in Work-Related Values (1981)Psychometric considerations in evaluating health-related quality of life measures (1993)Acculturative Stress, Depression, and Suicidal Ideation among Immigrant and Second-Generation Latino Adolescents (1996)Culture and Intelligence. (2004)The Mini-International Neuropsychiatric Interview (M.I.N.I.): the development and validation of a structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and ICD-10 (1998)Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (2013)Impact of asylum interviews on the mental health of traumatized asylum seekers (2015)Prevalence of depression and associated factors among Somali refugee at melkadida camp, southeast Ethiopia: a cross-sectional study (2015)Aging and health among migrants in a European perspective (2016)Developing Instruments for Cross-Cultural Psychiatric Research (1988)Effects of Culture and Response Format on Extreme Response Style (1989)Translating and Adapting Tests for Cross-Cultural Assessments (2010)¿Cómo validar un instrumento de medida de la salud? (2011)A systematic survey instrument translation process for multi-country, comparative health workforce studies (2012)The Handbook of Social Psychology (1969)Toward a cognitive social learning reconceptualization of personality. (1973)Relation of sample size to the stability of component patterns. (1988)Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines (1993)Methods and Data Analysis for Cross-Cultural Research (2021)Educational measurement, 3rd ed. (1989)Personality trait structure as a human universal. (1997)Robust dimensions of anxiety sensitivity: Development and initial validation of the Anxiety Sensitivity Index-3. (2007)Measuring Individual Differences in Generic Beliefs in Conspiracy Theories Across Cultures: Conspiracy Mentality Questionnaire (2013)Translation: Applications and Research. (1977)Translation and content analysis of oral and written materials (1980)Scale Development : Theory and Applications (1991)Cross-Cultural Comparisons and the Presumption of Equivalent Measurement and Theoretical Structure (1999)The Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) study: methodological developments and current tensions (2009)Awe, the diminished self, and collective engagement: Universals and cultural variations in the small self. (2017)The teacher's word book of 30,000 words. (1945)Statistical principles in experimental design. (1962)A Measure of Subjective Happiness: Preliminary Reliability and Construct Validation (1999)Consumer Acceptance and Use of Information Technology: Extending the Unified Theory of Acceptance and Use of Technology1 (2012)Translation Techniques Revisited: A Dynamic and Functionalist Approach (2004)Benjamins Translation Library (2013)Ethnic identity in adolescents and adults: Review of research. (1990)The Multigroup Ethnic Identity Measure (1992)Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross‐cultural health care research: a clear and user‐friendly guideline (2010)Toward a Psychology of Human Agency (2006)The behaviour change wheel: A new method for characterising and designing behaviour change interventions (2011)Social determinants of mental health (2014)
this work references cited by second hop

References

  • 1970Back-Translation for Cross-Cultural Research14,051 cited
  • 2003Bulletin of the World Health Organization2,644 cited
  • 1964Toward a Science of Translating2,520 cited
  • 1988Field Methods in Cross-Cultural Research2,113 cited
  • 1980Cross-Cultural Research Methods2,067 cited
  • 1994Cross-cultural normative assessment: Translation and adaptation issues influencing the normative interpretation of assessment instruments.986 cited
  • 1994Cross-Cultural Translation487 cited
  • 2001Cross-cultural Research Methods454 cited
  • 2002Translating Instruments Into Other Languages: Development and Testing Processes376 cited
  • 1999The Dual-Focus Approach to Creating Bilingual Measures145 cited

Cited by

  • 2012Mental health problems and post‐migration stress among multi‐traumatized refugees attending outpatient clinics upon resettlement to Norway159 cited
  • 2022Translation and cross-cultural adaptation methodology for soundscape attributes – A study with independent translation groups from English to Greek73 cited
  • 2013Problems in Cross-Cultural Use of the Hospital Anxiety and Depression Scale: “No Butterflies in the Desert”70 cited
  • 2011How do athletes perceive and respond to change-events: An exploratory measurement tool59 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

  • 2015A comparison of motivation to learn English between English major and non-English major students in a Vietnamese university50 cited
  • 2017The influence of individual and organizational variables on informal learning among nurses in Korean hospitals1 cited