Transcultural affinity: thoughts on the emergent cosmopolitan imagination in South Africa · Study