Even rules, uneven practices: Opening the ‘black box’ of EU law in action · Study