Realizing active data warehouses with off‐the‐shelf database technology · Study