Beyond the buildings: Formation processes of ancient Maya houselots and methods for the study of non-architectural space · Study