SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
A cross-cultural perspective on production and reception of Disney'SMulanthrough its Chinese subtitles
9 references·1 citing·36 second hop
A cross-cultural perspective on production and reception of Disney'SMulanthrough its Chinese subtitles (2008)A cross-cultural perspective on productio…Translating and Interpreting Conflict (2007)Translating and Interpreting …Translation today : trends and perspectives (2003)Translation today : trends an…Introduction (2003)IntroductionCultural Otherness and Global Communication in Walt Disney Films at the Turn of the Century (2003)Cultural Otherness and Global…Convergence and divergence in consumer behaviour: implications for global advertising (2003)Convergence and divergence in…Unity in diversity? Current trends in translation studies (1999)Unity in diversity? Current t…Translation, Power, Subversion (1999)Translation, Power, SubversionNotes on Globalization as a Philosophical Issue (1998)Notes on Globalization as a P…The dynamics of mass communication (1983)The dynamics of mass communic…Cultural deformations and reformulations: a case study of Disney'sMulanin English and Chinese (2013)Cultural deformations and ref…The Selfish Gene (1976)Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (1994)Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (2016)Imaginary homelands: essays and criticism, 1981-1991 (1991)How Spanish in an American film is rendered in translation: dubbingButch Cassidy and the Sundance Kidin Spain (2012)Nation and Narration (2013)Culture and Imperialism (2017)Upper-class English in Natural and Audiovisual Dialogue (2021)Audiovisual Translation: Language Transfer on Screen (2009)Audiovisual translation (2010)The Semiotics of Subtitling (2016)Intervention in new amateur subtitling cultures: a multimodal account (2021)Consumer behavior and marketing action (1981)THE GLOBALIZATION OF MARKETS (1983)Cultures and Organizations: Software of the Mind. (1993)Behavioral Adaptation Within Cross-Cultural Virtual Teams (2006)International market selection and segmentation: a two‐stage model (2011)Eliciting Consumer Preferences for Certified Animal‐Friendly Foods: Can Elements of the Theory of Planned Behavior Improve Choice Experiment Analysis? (2012)Beyond the Four Theories of the Press: A New Model of National Media Systems (2002)Advertising Theory: Reconceptualizing the Building Blocks (2004)Media Uses in Disaster Situations: A New Focus on the Impact Phase (2004)How frequent are the contractions? (2003)Direction asymmetries in spoken and signed language interpreting (2012)Translators’ perceptions of literary post-editing using statistical and neural machine translation (2018)Political Discourse Analysis from the point of view of Translation Studies (2004)Narrative Theory and Retranslation Theory (2006)Translation and political engagement (2019)Translators in War Zones: Ethics under Fire in Iraq (2009)Interpreters and Translators in the War Zone (2010)New Insights in the History of Interpreting (2016)Cerebral palsy: experiences of mothers after learning their child’s diagnosis (2010)Being concerned: caregiving for Taiwanese mothers of a child with cerebral palsy (2011)Humour in Audiovisual Translation (2019)Globalization, Multiculturalism and Other Fictions: Colonialism for the New Millennium? (2001)Culture, communication, and the challenge of globalization (2002)Postcolonialism and Globalization in Education (2007)
this work references cited by second hop

References

  • 1998Notes on Globalization as a Philosophical Issue506 cited
  • 1999Translation, Power, Subversion294 cited
  • 1983The dynamics of mass communication265 cited
  • 2003Convergence and divergence in consumer behaviour: implications for global advertising192 cited
  • 1999Unity in diversity? Current trends in translation studies163 cited
  • 2007Translating and Interpreting Conflict156 cited
  • 2003Introduction155 cited
  • 2003Translation today : trends and perspectives55 cited
  • 2003Cultural Otherness and Global Communication in Walt Disney Films at the Turn of the Century48 cited

Cited by

  • 2013Cultural deformations and reformulations: a case study of Disney'sMulanin English and Chinese23 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work