Les verbes attributifs : inventaire(s) et statut(s)

Abstract

En partant de l’ouvrage des Dubois (et d’autres inventaires de constructions verbales), cet article se propose de reconsidérer l’inventaire des verbes copules. Après avoir constaté que le traitement des verbes copules varie entre un traitement aligné sur celui des verbes lexicaux et une analyse en termes de verbe support et que les listes des copules retenues diffèrent (dès lors) d’un inventaire à l’autre, nous nous sommes attachés à établir un inventaire plus complet, basé sur les inventaires existants, d’une part, et sur un travail sur corpus, d’autre part. Ce nouvel inventaire inclut un certain nombre de verbes qui d’habitude se construisent avec des attributs accessoires mais qui prennent un attribut essentiel sous certaines conditions, ainsi que des copules pronominales qui tendent à s’autonomiser par rapport à la construction à attribut du COD correspondante. Nous avons ensuite mis en perspective les résultats du travail d’inventorisation. Ce qui s’observe, entre autres, c’est que les copules (y compris être ) imposent des contraintes distributionnelles de toute sorte. Les observations empiriques ont à leur tour des conséquences importantes pour le statut et le traitement des copules, à la fois sur le plan méthodologique et théorique.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 24 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.