Gestures that co‐occur with speech as a systematic resource: the realization of experiential meanings in indexes · Study