SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
"Comedy" Can Be Deadly: Or, How Mark Twain Killed Hara Hōitsuan
13 references·0 citing·29 second hop
"Comedy" Can Be Deadly: Or, How Mark Twain Killed Hara Hōitsuan (2011)"Comedy" Can Be Deadly: Or, How Mark Twai…The Translation Studies Reader (2012)The Translation Studies ReaderSirens of the Western shore: the Westernesque femme fatale, translation, and vernacular style in modern Japanese literature (2007)Sirens of the Western shore: …Understanding Humor in Japan (2006)Understanding Humor in JapanThe Chrysanthemum and the Fish: Japanese Humor since the Age of the Shoguns (2003)The Chrysanthemum and the Fis…Translating the West: Language and Political Reason in Nineteenth-Century Japan. (2002)Translating the West: Languag…THE SCANDALS OF TRANSLATION (1998)THE SCANDALS OF TRANSLATIONHon'yaku to Nihon No Kindai (1998)Hon'yaku to Nihon No KindaiComedy: The Mastery of Discourse (1996)Comedy: The Mastery of Discou…A History of Writing in Japan (1991)A History of Writing in JapanReview of Japanese culture and society (1986)Review of Japanese culture an…A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature (1946)A Course of Lectures on Drama…To the Person Sitting in Darkness (1901)To the Person Sitting in Dark…The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County (1865)The Celebrated Jumping Frog o…The Turns of Translation Studies: New paradigms or shifting viewpoints? (2006)Translation Research Projects 1 (2008)The name and nature of translation studies (2022)The Cambridge History of Literary Criticism (1997)Linguistics in a Colonial World (2007)The Cambridge Companion to Seneca (2015)Women and Public Life in Early Meiji Japan (2011)The Phonology of Japanese (2012)A Cultural History of Translation in Early Modern Japan (2015)Writing Systems (2002)Performative Loci of the Imperial Edicts in Nara Japan, 749-70 (2009)Institutional Illusions (2000)Cross-cultural translation studies as thick translation (2003)The Victorious English Language (2012)“Kissing a Baby Is Not at All Good for Him”: Infant Mortality, Medicine, and Colonial Modernity in the U.S.‐Occupied Philippines (2005)A Call for a Truce (2005)Starting from Quirpini: the travels and places of a Bolivian people (2011)Priapus's Two Rapes in Ovid's Fasti (2003)Meaning and Humour (2012)Slaves and Roman Comedy (2019)An empirical cross-cultural study of humour in business meetings in New Zealand and Japan (2013)Creative and Innovative Uses of English in Contemporary Japan (2015)Gerontology (2018)Splitting Hairs: History and the Politics of Daily Life in Nineteenth-Century Japan (2008)Language, Nation, Race: Linguistic Reform in Meiji Japan (1868–1912) (2021)Language, Nation, Race: Linguistic Reform in Meiji Japan (1868–1912) (2021)Multimedia Environments and Security Operations: Expo ′70 as a Laboratory of Governance (2014)Justification, critique and deliberative legitimacy: The limits of mini-publics (2016)Remembering the ‘comfort women’: geographies of displacement, violence and memory in the Asia-Pacific and beyond (2020)
this work references cited by second hop

References

  • 2012The Translation Studies Reader1,246 cited
  • 1946A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature272 cited
  • 1998THE SCANDALS OF TRANSLATION213 cited
  • 1991A History of Writing in Japan170 cited
  • 1996Comedy: The Mastery of Discourse161 cited
  • 2002Translating the West: Language and Political Reason in Nineteenth-Century Japan.160 cited
  • 2006Understanding Humor in Japan93 cited
  • 1901To the Person Sitting in Darkness77 cited
  • 1986Review of Japanese culture and society58 cited
  • 2007Sirens of the Western shore: the Westernesque femme fatale, translation, and vernacular style in modern Japanese literature41 cited
  • 1865The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County19 cited
  • 2003The Chrysanthemum and the Fish: Japanese Humor since the Age of the Shoguns10 cited
  • 1998Hon'yaku to Nihon No Kindai8 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work