Striking the balance between formality and informality in safety-critical communication: Train traffic control calls · Study