SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
The Translator as 'Language Planner': Syntactic Calquing in an English-Spanish Technical Translation of Chemical Engineering
6 references·1 citing·19 second hop
The Translator as 'Language Planner': Syntactic Calquing in an English-Spanish Technical Translation of Chemical Engineering (2002)The Translator as 'Language Planner': Syn…The Corpus-based Approach: A New Paradigm in Translation Studies (1998)The Corpus-based Approach: A …The encyclopedia of language and linguistics . Editor-in-Chief: R. E. Asher, Co-ordinating Editor: J. M. Y. Simpson Oxford & New York: Pergamon Press, 1994. 10 volumes. Pp. xlvii, 5644. $2975.00. (1995)The encyclopedia of language …The encyclopedia of language and linguistics Vol.9 (1993)The encyclopedia of language …The translator as terminologist (1992)The translator as terminologi…L’Europe en neuf langues : champ d’affrontements et ferment d’intégration linguistiques (1990)L’Europe en neuf langues : ch…El anglicismo en el espanol peninsular contemporaneo (1982)El anglicismo en el espanol p…Translating informative and persuasive texts (2009)Translating informative and p…Corpus Linguistics and Translation Studies — Implications and Applications (1993)Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (2010)Corpus Linguistics and Translation Studies* (2019)Simplified or not Simplified? The Different Guises of Mediated English at the European Parliament (2019)The Cambridge Handbook of Arabic Linguistics (2021)Introduction to functional grammar . By M. A. K. Halliday London & Baltimore: Edward Arnold, 1985. Pp. xxxv, 387. (1989)Approaches To Media Discourse (1998)The Translator's Invisibility (2003)The pragmatics of translated tourism advertising (2020)On the universality and cultural specificity of emotion recognition: A meta-analysis. (2002)Ethnicity, Insurgency, and Civil War (2003)Regularity in semantic change (2024)A reassessment of traditional lexicographical tools in the light of new corpora: sports Anglicisms in Spanish (2011)Syntactic Borrowing as a Function of Register (2017)Introduction (2018)Terminological challenges in the translation of science documentaries: A case-study (2010)Taking a lexical approach to teaching: principles and problems (2002)Demonstrative clefts and double cleft constructions in spontaneous spoken English* (2008)Phonetic Imitation by Young Children and Its Developmental Changes (2014)
this work references cited by second hop

References

  • 1995The encyclopedia of language and linguistics . Editor-in-Chief: R. E. Asher, Co-ordinating Editor: J. M. Y. Simpson Oxford & New York: Pergamon Press, 1994. 10 volumes. Pp. xlvii, 5644. $2975.00.1,435 cited
  • 1998The Corpus-based Approach: A New Paradigm in Translation Studies183 cited
  • 1993The encyclopedia of language and linguistics Vol.962 cited
  • 1982El anglicismo en el espanol peninsular contemporaneo49 cited
  • 1992The translator as terminologist37 cited
  • 1990L’Europe en neuf langues : champ d’affrontements et ferment d’intégration linguistiques6 cited

Cited by

  • 2009Translating informative and persuasive texts19 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work