‘The hieroglyphics of love’: the torch singers and interpretation · Study