The Social Profile of a Syntactic-Semantic Variable: Three Verb Forms in Old Castile

Abstract

(3) iSabe lo que haciamos para que no se caerian (C) de la cama? (G,CVI,f,67) 'You know what we did so that they didn't/wouldn't fall off the bed? (4) Haciamos un agujerito asf en el, por la puerta para que saliesen (S) y entrasen (S) cuando las parecia a ellas. (G,CV2,f,67) 'We made a hole like this, in the door, so that they went out and came in whenever they pleased.' (5) El si saldria (C) otra cosa, se marchaba (I), pero estdi tan malo Espafia, estai muchisimo malo. (A,CV I1,f,46) 'He, if something came up, would leave, but things are bad in Spain, real bad.' (6) Pues lo mismo si era (I) del Esta'o, a lo mejor pone pinos o qu6 s6 yo. (A,CVI1,f,46) 'Well just the same if it belonged to the State, maybe it'd plant pine trees or who knows what.' The variants include the two forms of the

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 19 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.