Postcoloniality : The French Dimension · Study