Du Birth Control au Planning familial (1955-1960) : un transfert militant

Abstract

L’article s’intéresse à la résurgence d’un débat sur le contrôle des naissances en France au milieu des années 1950 et à l’acclimatation du planning familial dans l’Hexagone dans un contexte d’interdiction de toute propagande anticonceptionnelle par la loi. L’auteure revisite l’action de l’association « la Maternité heureuse », créée en 1956 et qui devient le Mouvement français pour le planning familial en 1960, au prisme du transnational. Le concept de transfert militant, à la croisée de l’historiographie des transferts culturel et des mobilisations collectives, est alors utilisé pour appréhender les circulations d’idées et de pratiques qui favorisent l’action au-delà des frontières nationales et qui ont été essentielles pour construire une revendication respectable. Dans un premier temps, il s’agit de montrer comment la référence à l’étranger sert de ressource aux pionniers et pionnières du Birth Control en France pour légitimer le renouveau du débat sur la maternité choisie. Ensuite, l’article se concentre sur une organisation internationale créée en 1952, l’International Planned Parenthood Federation (IPPF), qui structure des réseaux déjà existants. L’IPPF favorise la circulation de ressources entres différentes associations nationales. Elle constitue un aide cruciale pour les Français-e-s qui pratiquent le « tourisme militant » à son siège londonien où ils s’informent et se forment. Enfin, l’article aborde le processus de traduction de l’argumentaire fourni par l’IPPF et de son adaptation au contexte français.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 37 citations exist upstream.