Mixed marriages: life on the linguistic frontier

Abstract

Cet article presente quelques resultats d'une enquete realisee en 1989 a partir d'une serie de 28 entretiens avec des femmes francophones mariees a des anglophones et vivant dans 3 villes de l'Ontario (Canada). Un des propos de cette etude etait de decouvrir comment les femmes, a travers des pratiques culturelles et linguistiques, contribuent a la construction d'une frontiere entre le francais et l'anglais. En analysant ces histoires de vie et les structures decousues intervenant pendant l'interview lui-meme, il est ainsi possible selon l'A. de mettre en evidence les representations qu'ont les femmes de leur vecu mais aussi de reveler et d'expliquer les reponses creatives et strategiques qu'elles apportent aux evenements contradictoires qui interviennent dans leur vie en terme de position sociale et de contexte historico-social. L'A. examine ces voies a travers les recits de vie de 2 femmes, tout en soulignant l'atout que constituent le francais et l'anglais dans l'acces a des valeurs symboliques d'ordre social et economique, et a des ressources materielles

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 37 citations exist upstream.