The economics of scholarly journals: a case study on a society‐published journal · Study