Video annotation in the TKB project: Linguistics meets choreography meets technology · Study